又心烦意乱地看了会稿子,陆金波终于下定了决心,对张潮道:“我觉得要想卖好《原乡》,你和马悦然先生的见面是关键!”
张潮终于有了点兴趣,道:“哦?”
陆金波接着解释道:“马悦然先生在世界文学界德高望重,而且是中国作家走向世界最强有力的推手,如果能让他看到《原乡》,并且夸赞两句的话,造成的正面效应不可小看。”
张潮把手支在下颌上,侧着脑袋,似乎在思考陆金波的话。
陆金波见状心中暗喜,这说明张潮动心了,于是接着道:“《原乡》这部从题材和内容,国内读者能理解、接受的恐怕不多。
但是马悦然先生肯定不陌生,毕竟移民文学是这些年欧美学术界研究的热点。
你这部的质量没话说,只要他肯帮你背书,那么销量就有希望了。”
张潮微微笑道:“马悦然先生这是金口玉言啊……真有这么神奇?”
陆金波兴奋起来,说道:“早上我看到你在看曹乃谦的?如果当初不是有马悦然的推荐,《到黑夜想你没办法》估计都没有办法出版。
还有沈从文,本来都快被遗忘了,马悦然一句‘沈从文是中国五四运动以来最好的作家之一’,当年《边城》就卖脱销了。
还有张爱玲……”
张潮错愕地道:“他还推荐过张爱玲?”
陆金波“哦”了一声后解释道:“张爱玲翻红是夏志清的推荐——但道理是一样的,我们的文学圈子,不管是作家、批评家,还是普通读者,都是愿意听‘外人’讲话——
「外来的和尚会念经」嘛!”
张潮一边听一边点头,接着问道:“怎么能肯定马悦然会认可甚至赞美《原乡》呢?而且在我和他见面的时候,刻意给他这本未出版的书,会不会目的性太强了?
老头活了这么多年,也是个人精了。到时候不会弄巧成拙吗?”
陆金波拍着胸脯道:“放心,我考虑清楚了。你只需要在和他交流的过程当中谈到《原乡》就可以,不需要聊太多,只说你最近刚完成了这么一部作品的创作。
如果他表示有兴趣,你就送他一本——我们先印本样书出来你带过去。等正式出版的时候,我们就在封面上印着‘诺贝尔奖终身评委也要先睹为快的杰作’!”
这句话让张潮都忍不住要喝彩了,接着问道:“那如果他没表现出兴趣呢?总不能硬送吧。”
陆金波胸有成竹地道:“那就印上‘诺贝尔奖终身评委也未先睹为快的杰作’!”
张潮:“……”怪不得短短几年时间,陆金波就能把果迈文化运作成国内最有影响力的民营出版公司,后来还成功上市了,不得不说在营销方面有其天才之处。
陆金波见张潮已经对自己的计划表示肯定,信心大增,总结道:“只要你利用好和马悦然见面交流的这次机会,我们在销售上就有很多文章可以做。”
张潮感慨道:“想不到马悦然一个瑞典人,对中国文学的影响这么大!”
陆金波道:“那是……高兴建2000年得了诺贝尔文学奖奖你知道吧?”
张潮点点头。莫言虽然是第一个得奖的中国作家,却不是第一个得奖的中文作家。
陆金波道:“他的作品,主要就是由马悦然翻译的。所以都说他能得奖,完全是因为马悦然在诺贝尔奖评选委员会里的大力推荐……”
接着有些羡慕地看着张潮,道:“你才20多岁,就能和马悦然产生交集,以后……啧啧……”话虽然没有说完,但言下之意已经再明显不过。
欧洲是世界文学中心,不仅盛产伟大的作家和作品,而且有着顽固的阅读口味,轻易不会接纳欧洲以外的作家作品。
而马悦然就是一座进入欧洲的桥梁。
假以时日,张潮未必不会因为早早走过了这道桥梁,而收获那个令大部分作家都魂牵梦萦的奖项。
张潮依旧是笑,道:“你们对我,还有对这次的见面的期待实在是太高了。”
陆金波一愣:“你们?”
张潮道:“是啊,你们。”
陆金波随即反应过来,更兴奋了,连声道:“你说作协那边?那可太好啦!我又有个计划——等你和老头子见完面,然后我们再举办一个‘试读会’,把这些老前辈都请过来……
反正出版以后也是要请人写腰封、底封的推荐语的,不如一起办了。这样读者的期待感就更高了!”
张潮不得不佩服陆金波的营销头脑,眼看天色晚了,就道:“出版的事就这么定了。我等下给「潮汐文化」那边打个电话,你明天过去和他们签约就好——
哦,晚上一起再吃个饭吧?”
陆金波当然知趣地婉拒了,张潮是真要留客,还是客气一句他还是听得出来的。反正今天最重要的目的已经达到了,饭不饭的不重要。
等送走了陆金波,张潮一个人坐回躺椅里,看暮云四合中,院子里的青砖影壁浸在琥珀色的光晕里;垂花门的雀替则投下了细长阴影;炊烟从胡同里家家户户的烟囱袅袅升起,裹着炸酱面的葱香与糖炒栗子的焦甜,在四合院上空织出一片温柔的雾霭……
陆金波回到酒店以后兴奋地一夜未睡,光和公司的律师商量合同就聊到了凌晨1点多钟,然后又和几个股东、高管打了电话报喜。
第二天,陆金波早早地起床,精心洗漱过后,穿上一身帅气西装,又扎上一条自己的幸运领带,准备带着连夜赶到燕京的公司团队,一起去「潮汐文化」进行签约。
而且他已经通知了媒体,这条消息一定会成为今天文化界石破天惊的大新闻。
临出门前,他看了一眼手机上的新闻推送,只见头条是——
「石破天惊:青年作家张潮拒绝与诺贝尔文学奖终身评委马悦然会面!」